送鄭仁叔宰長溪

宋代 • 許及之

清於道骨澹於僧，海內忘形得此朋。
作縣只如詩思苦，能官已被薦書騰。
下車搏虎真堪笑，入境無蝗定有稱。
我亦孤愚諳此味，願言加飯履春冰。

譯文：

你比有道之人還要清逸，比僧人還要淡泊，在這天下能和你成爲不拘形跡的好友真是我的幸事。

你去做縣令，就像詩人創作時一樣苦心經營政務。你的才能出衆，舉薦你的文書都已紛至沓來。

那種剛到任就急於像古人一樣去“搏虎”（指急於展示政績、強硬治理）的行爲實在可笑，你到任長溪後，若能治理得境內連蝗蟲都不出現，那一定會受到百姓的稱讚。

我也是個孤直愚笨之人，深知爲官的這份滋味。我只希望你在任上保重身體，同時行事要像在春天的薄冰上行走一樣，謹慎小心。