送禹之皋之舅赴調二首其一

我是次公門下客，登龍因許與乘龍。只今擊柝從關吏，漸可扶犁作老農。莫報黃壚埋白玉，滿看清廟列金鐘。二難自是從來譽，勉事功名定亢宗。

我曾是次公（這裏可能是借指某位有地位或有名望的人）門下的一名學子，因爲得到允許，我得以追隨那些優秀傑出的人物一同嶄露頭角。如今我不過是個像守夜打更的小吏一樣，做着無關緊要的小事，漸漸地我也想着或許能回家扶着犁耙，當一個普通的老農，過平淡生活。你可別去訴說那些美好的人已如美玉被埋在黃土之下的悲傷之事，且放眼去看，那宗廟之中擺滿了金鐘，正等着有賢才之人發揮作用。你和同行之人（這裏“二難”可能指同行的賢才）本就有着自古以來就爲人讚譽的賢才之名，希望你努力去追求功名，定能光宗耀祖。