送趙端明帥蜀

宋代 • 許及之

謀深無位可酬功，端殿幾廷禮數同。
盡以四川歸節制，重乘九折見精忠。
平生清白天垂相，簡在登庸帝降衷。
萬里橋頭莫言遠，恩波只在大江通。

譯文：

您謀略深遠，卻沒有與之匹配的官位來酬謝您的功勞，不過如今在端明殿和朝廷之上，所受的禮儀待遇也是相當高的。

如今朝廷把整個四川都交給您來節制統領，您要再次踏上那曲折艱險如同九折坂一樣的仕途，這正可見您的精忠報國之心。

您一生清廉公正，這是上天在庇佑您，您的賢能被皇帝深知，所以皇帝降下善念，提拔任用您。

您不要說萬里橋這個地方離京城遠，皇上的恩澤就如同這滔滔江水一樣，會一直通達您所在之處。