立春前一日喜雪

宋代 • 許及之

司寒顓帝職雲虔，肯許勾神撓雪權。
雙勝迎春猶卜夜，六花殿臘已書年。
太陽更不虧元日，聖德由來格上天。
慚愧小臣無補報，巴歌敢共郢爭妍。

譯文：

掌管寒冷的顓頊帝恪盡職守，態度十分虔誠，怎會允許勾芒之神來擾亂降雪的權力呢。

人們手持雙勝，原本還想着在迎春之時占卜一下未來的夜晚會怎樣，可此時潔白的雪花已經紛紛揚揚落下，這六瓣的雪花趕在臘月將盡之時飄落，彷彿是在書寫着這一年的獨特印記。

太陽不會錯過正月初一這重要的日子按時升起，聖明君主的德行向來能夠感動上天。

我慚愧自己作爲一個小臣子，沒有什麼能對國家有所補益和報答的，哪敢用我這粗陋的巴地之歌去和高雅的郢中雅曲爭奇鬥豔呢。