次韻謝餘伯益節推

宋代 • 許及之

鵲喜聲頻去復回，亭成報我趣銜杯。
春風得意矜新柳，野水留春戀落梅。
何處笙歌催院落，一時車馬走輿臺。
攙先但得邦人樂，待約鶑花殿後來。

譯文：

喜鵲歡快地嘰嘰喳喳叫着，去了又回來，似乎在傳遞着喜訊。友人告訴我亭子建成了，還催我趕快去喝酒慶祝。

春風輕柔地吹拂，新長出來的柳枝在風中搖曳，彷彿在得意地展示自己的嫩綠；野外的溪水好像也捨不得春天離去，依舊眷戀着那飄零的梅花。

不知從哪裏傳來陣陣笙歌，歡快的樂聲催促着人們在院落中盡情歡聚；一時間，車馬喧鬧，那些侍從們也跟着忙碌奔走。

我只希望能讓當地的百姓們率先享受到這份歡樂。至於我自己，就等那鶯啼花開、春光最盛的時候，再去好好遊玩一番。