又再和轉庵且置詩話聊答說禪之什

宋代 • 許及之

見性元非說，傳心豈得譁。
三更親受法，五葉自開花。
雖遇奪衣嶺，終搖度艣牙。
要知觀自在，不異鳩盤茶。

譯文：

領悟心性本就不是靠言語來說明的，傳授心法又怎能喧鬧嘈雜呢。

達摩祖師在三更時分親自向慧可傳授佛法，禪宗五家宗派便自然如花朵般開枝散葉。

雖然會遭遇像慧能在奪衣嶺那樣的艱難險阻，最終也能搖着船槳渡過那湍急的水流。

要明白觀自在菩薩的真諦，其實和那看起來可怖的鳩盤茶並沒有本質區別。

這裏需要說明的是，這首詩充滿禪機，融入了許多佛教的典故和思想，不同人可能會有不同的理解，以上翻譯只是基於常見的解讀和字面意思的闡釋。