送陈伯寿之子仲至迎侍赴嘉兴秋官

宋代 • 许及之

欈李官为李，春风饯此行。
义方非禄养，祖武是家声。
画诺须三语，哀矜在一成。
黄堂应坐啸，执别寸心倾。

译文：

你到嘉兴去任职，嘉兴古名欈李，如今你在此为官就如同在李树之旁。在这春风和煦的时节，我来为你此次出行饯别。

父亲对你教导的为人行事的准则，可不是单纯为了获取俸禄来奉养长辈，而是要继承祖辈的优良传统，将家族美好的名声传承下去。

在官府处理公务签署文书、作出决断时，要言辞得当、精准，断案量刑之际，一定要心怀怜悯，秉持公正。

你到任之后，定能像贤能的官员一样，在官署中闲适地治理政务。分别之际，我把这一片心意都倾诉给你。