送薛子明赴歙縣尉二首 其一

宋代 • 許及之

家世聯三鳳，才名擅一夔。
詩章謝池草，經術董生帷。
雁塔題名近，龍門點額遲。
一官聊一尉，民事是良醫。

譯文：

你家世代人才輩出，就像那著名的“三鳳”家族一樣榮耀。你才華出衆、聲名遠揚，可比上古賢臣夔那樣有非凡才能。

你的詩就如同謝靈運夢得“池塘生春草”般清新自然、意境美妙；你鑽研經術，也像西漢大儒董仲舒那樣專心致志、勤苦鑽研。

你不久前剛在科舉中雁塔題名，榮耀加身。但仕途之路並非一帆風順，就像鯉魚跳龍門，雖有才華卻也會遭遇些小挫折，未能早早平步青雲。

如今你擔任小小的縣尉這一官職，可別小看這一職位。處理民間事務就如同良醫治病救人，能實實在在地爲百姓排憂解難，展現你的才能與擔當。