入淮

宋代 • 许及之

淮水限南北，舟行洛水滨。
底须分尔界，何处不吾民。
好在关河旧，期来日月新。
片云无可翳，岂待净妖尘。

譯文：

淮河把南北分隔开来，我的船只行驶在洛水之畔。
哪里需要刻意划分彼此的界限呢，天下各处的百姓不都是我们大宋的子民吗？
往昔那大好的关河依旧还在，期望着能迎来国家焕然一新的日子。
那一片云彩根本无法遮蔽光明，又哪里需要等到彻底扫除那些妖邪的尘垢呢。