再和二首 其一

宋代 • 许及之

晴日烘船屋，薰风傍笔床。
未穿三益径，已想百花庄。
野火明僧寺，樵歌度客航。
山头明月上，酒兴故难忘。

译文：

在晴朗的日子里，温暖的阳光照耀着船上的小屋，和暖的南风轻轻吹拂着放置毛笔的床榻。

我还没来得及走进那象征着正直、友善、多闻的“三益”小径，脑海中就已经浮现出百花盛开的庄园景象。

野外燃烧的火焰照亮了山间的僧寺，远处传来樵夫欢快的歌声，那歌声悠悠扬扬地飘过了客船。

不知不觉间，山头升起了明亮的月亮，这美好的氛围让我饮酒作乐的兴致始终难以忘怀。