次韻常之秋日郊居十首 其九

宋代 • 許及之

詩分緣稼穡，別墅故人多。
又過中秋閏，無如明月何。
違離增寂寞，衰病廢吟哦。
十首撩人甚，重翻古井波。

譯文：

因爲農事稼穡，我有了寫詩的靈感，在這郊外別墅裏還有不少老朋友相伴。

今年又碰上閏月，中秋都已經過了，可那明月卻還是一副老樣子，似乎沒有什麼不同。

與朋友們分別之後，我越發覺得寂寞孤單，身體衰老又染病在身，連吟詩誦詞的興致都沒了。

你這十首秋日郊居詩實在是太有感染力了，就好像往一口古井裏重新投下石子，又激起了層層波瀾，讓我這沉寂的心又有了寫詩的衝動。