周时仲提干求二亲墓亭扁答以攀柏因为著语

宋代 • 许及之

扫松拜亲墓，攀柏念亲泣。
柏露滴儿衣，儿泪和露湿。
五鼎从可陈，三釜嗟何及。
坟前白颈鸦，终日声楂楂。

译文：

到亲人们的墓地去打扫墓地上的松树，恭敬地拜祭逝去的双亲。双手攀着墓旁的柏树，思念着亲人，忍不住悲泣起来。

柏树上的露珠滴落在儿子的衣服上，儿子的泪水和着露珠，把衣衫都浸湿了。

即使用丰盛的美食来祭祀双亲也是可以做到的，可叹在父母生前却没能好好地奉养他们。

坟墓前有白颈乌鸦，一整天都在“楂楂”地叫着，仿佛也在陪着人一起哀伤。