次韵常之松庐有感

宋代 • 许及之

年少爱节序，老大感岁时。
亦知夜漏短，自喜昼景迟。
怀人笏频拄，矫首帽屡欹。
至情何惨怆，同气相因依。
君家说大难，心胸缊多奇。
永欢思伐木，长歌倚式微。
眷言无鴈地，渴想前鸿俱。
一别如昨日，二年忽今兹。
数传龟组解，备著鲈风词。
寒乡少瑞应，远览期长离。
解缆辞江皋，反袂接水湄。
无从犹出涕，有弟应垂洟。
今见松庐作，可胜薤露悲。
怜君抱苦节，爱兄见哀诗。
无复逝水向，当有高山知。
老惭无领解，久约同襟期。
勉和吹箎章，聊慰深长思。

译文：

年轻时我喜爱四季的节令变化，到了年老就容易感慨岁月的流逝。
也明白冬天夜里的时间短暂，可自己却欣喜白昼的时光变长。
思念友人时我常常拄着笏板，抬头远望时帽子屡屡倾斜。
这至深的情感是何等的凄惨悲怆，志同道合的人总是相互依靠。
说起你家遭遇的重大变故，你心胸中蕴藏着诸多不凡的见识。
我一直渴望能像《伐木》诗中所写那样与你欢聚，也时常唱着《式微》表达归乡相聚的期盼。
心里眷恋着那没有大雁传信的远方，急切地想与你这先行的鸿雁相聚。
我们上次分别好像就在昨日，不知不觉竟然已经过了两年。
多次传来你解下官印的消息，还读了你那饱含归隐之情的诗篇。
这寒冷的地方很少有祥瑞的迹象，我遥望远方期待着能长久地摆脱困境。
你解开缆绳辞别江边，挥袖在水边与我分别。
即使无法同行我还是忍不住流泪，你有弟弟相伴或许也会伤心哭泣。
如今看到你写的松庐相关诗作，这悲痛之情堪比《薤露》之哀。
我怜惜你坚守着高尚的节操，也理解你因兄长而作的哀伤诗篇。
逝去的时光不会再回头，但高山定会知晓我们的情谊。
我老了惭愧自己不能深刻领会你的心意，长久以来我们相约共守情怀。
我勉强和着你如吹箎般美好的篇章，姑且以此来慰藉我对你深深的思念。