遊道林嶽麓寺 其一

宋代 • 許及之

幕府日多暇，而無簿書勞。
喚渡涉湘西，鼓枻歌離騷。
今日湖南山，領覽歸我曹。
頗覺葉舟穩，夷塗自風濤。

譯文：

在幕府中任職，每日有很多閒暇時光，也沒有處理公文的勞累。
我招呼着渡船，渡過湘江來到了西岸，手持船槳，一邊划動一邊吟唱着《離騷》。
如今這湖南一帶的山巒景色，都被我們這些人盡情遊覽、欣賞。
我愈發覺得這小小的葉舟行駛得平穩安然，哪怕江面上有風浪，在這平坦的水道上也不足爲懼。