大人按部过云安下岩留小诗命同赋

宋代 • 郭明复

道人昔日来开山，山鬼悔泣门不关。
一时梵宇借岩麓，千载绝景归人间。
松萝鬰勃树旌纛，水泉丁东鸣佩环。
两苏寂寞涪翁死，杖屦谁与同跻攀。

译文：

从前有位道人前来开山，山鬼懊悔哭泣，那山门都忘了关上。
一时间，佛寺借助着山岩山麓而建，那千年难遇的绝美景色从此归于人间。
松萝郁郁葱葱，仿佛竖起的旗帜和仪仗，泉水叮咚作响，好似玉佩玉环相互碰撞。
苏轼、苏辙两兄弟早已离世，黄庭坚也已逝去，如今还有谁能拄着拐杖、穿着鞋子和我一同攀登这山呢。