端午

宋代 • 周承勋

谁家解祟吐千瓶，丹墨交辉走百灵。
尽使蛙蛇归药笼，又缠萧艾作人形。
安得彩丝十万丈，东南西北系飘零。

译文：

在端午节这天，不知是哪户人家为了解除灾祟，拿出了许多的雄黄酒瓶向外倾倒，瓶中雄黄的红色与墨汁的黑色相互辉映，仿佛能让各路神灵都为之奔走效力。

人们想尽办法，把青蛙、蛇等捕获来制成药材，装进药笼之中。又把艾草、萧蒿等编成了人形，希望以此来驱邪祈福。

我多么希望能有十万丈长的彩色丝线啊，用它将东南西北各个方向漂泊无依的人都系住，让他们不再飘零。