十絕句寄趙帥 其五

宋代 • 陳造

豪竹哀絲薦玉觴，羽衣仙袂儼分行。
酡顏一爲東君笑，媚白妖紅不敢芳。

譯文：

在宴會上，那粗壯的竹管樂器吹奏出豪放的曲調，哀怨的絃樂聲悠揚響起，人們舉起精美的玉杯相互勸酒。一羣身着羽衣的歌女們，飄飄的衣袖隨風擺動，整齊地排列成行翩翩起舞。

此時，有一位臉頰微微泛紅的佳人，她衝着春神微微一笑。這一笑可不得了，那些嬌豔潔白、妖冶嫣紅的花朵在她的笑容面前，都彷彿失去了芬芳，黯然失色。