次趙帥韻三首 其二

宋代 • 陳造

遊人笑語問朝霞，處處相隨攫肉鴉。
上冢歸來更乘興，醉依柳影藉梨花。

譯文：

遊客們一邊歡聲笑語，一邊遙問天邊的朝霞。一路上，那一羣羣貪婪的烏鴉處處緊跟在遊人身旁，好似在伺機搶奪食物。

去上墳祭拜祖先回來之後，人們更是興致高漲。他們帶着醉意，倚靠在柳樹的影子裏，身下還鋪墊着飄落的梨花，盡情享受着這愜意的時光。