次趙帥韻三首 其一

宋代 • 陳造

眼眩如看九色霞，女膚側理字棲鴉。
挽回春事憑詩力，留住風林欲褪花。

譯文：

眼睛暈花，就好像看到了絢麗多彩的九色雲霞，那女子細膩的肌膚旁，紙上書寫的文字如同棲息的烏鴉般錯落有致。

憑藉着詩歌的力量，彷彿能把春天的美好景緻給召喚回來，讓那在風中樹林裏即將凋謝的花朵，都能停住飄零的腳步，長久地留在枝頭。