次史髯韻二首 其一

宋代 • 陳造

痛憶分題把酒時，暑寒誰遣隙駒馳。
芙蓉風露梅花月，又費騷人幾首詩。

譯文：

我滿心悲痛地回憶起咱們曾經一起分題賦詩、舉杯暢飲的美好時光，可時光啊，就像那白駒過隙一般匆匆流逝，也不知是誰讓這寒暑交替如此迅速。

從芙蓉花在風露中搖曳的時節，到梅花在明月下綻放的時刻，這不同季節的美景，又要讓像我們這樣的文人墨客耗費多少首詩去描繪、去感嘆呢。