赠琴妓二首 其二

宋代 • 陈造

千纸争传戛玉词，一庭浑卧借书瓻。
从今有问新知识，径说江城女项斯。

译文：

琴妓那如戛击美玉般优美的诗词，被人们用无数纸张竞相传抄。她的庭院里，仿佛到处都横七竖八地躺着像借书的陶制容器（瓻）一样的书，足见这里书之多，也侧面反映她的才华吸引众多爱书求知之人。

从现在起，如果有人问起有什么新结识的有才华的人，我会直接告诉他们，是江城那位堪比项斯的女子琴妓。