雨中題柏氏壁二首 其二

宋代 • 陳造

蘇端頗慣招新客，御叔何煩訝聖人。
未用平章舊新雨，一樽聊喜對情親。

譯文：

蘇端這人向來習慣招待新結識的客人，就如同蘇端那樣，我們也不必在意迎來新客。御叔看到別人喝酒就大驚小怪，實在沒必要這樣詫異別人飲酒作樂。

先別去評判交情的新舊親疏，能和親近之人一起，開心地共飲這一杯酒就很好啦。