八月十二日夜偕客赏木犀八首 其二

宋代 • 陈造

谢兰潘璧少年场，玉麈金罍度夜央。
老子遽能忘此兴，且容投杖唤胡床。

译文：

想当年，我如同谢家芝兰、潘家璧玉一般，在少年人的社交场中尽显风采。手持玉柄拂尘，面前摆着精美的酒器，就这样畅快地饮酒清谈，一直到夜深。

如今我这老头子要是突然没了这般赏玩的兴致，那可不行，还是且让我放下拐杖，唤人取来胡床，好好享受这当下的时光吧。