喜雨口號呈陳守伯固十二首 其七

宋代 • 陳造

使君手有垂雲帚，虐魃妖螟掃不餘。
十頃飛蝗戴蛆死，已濡銀筆爲君書。

譯文：

陳太守您就好像手裏握着能撥雲降雨的神奇掃帚，把那爲禍的旱神和肆虐的害蟲都清掃得一乾二淨。看那大片田地裏的蝗蟲，帶着蟲卵紛紛死去，我已經蘸溼了毛筆，要爲您書寫這值得慶賀的功績，記錄下這場喜雨的降臨和您帶來的福澤。