贈相士潘翁二首 其一

宋代 • 陳造

平時鏡裏笑頭顱，道我爲官已近諛。
但遣餘年猶甲子，不妨絳老尚泥塗。

譯文：

平日裏我對着鏡子，看着自己的模樣，忍不住嘲笑起自己這顆腦袋。要是有人說我適合當官，那簡直就是在奉承我了。

只希望我的餘生還能有一些年頭，就像絳縣的老人那樣，即便身處困境、深陷泥沼一般的生活，也沒什麼大不了的。