題彭尉軒壁三首 其二

宋代 • 陳造

甓社家居水四環，房陵官舍祇重山。
客中一旦兼雙美，山影江光衽席間。

譯文：

我原本家住在甓社湖，那裏四周都被水環繞着，景色是水色瀲灩。後來到房陵任職，所住的官舍周圍卻只有重重疊疊的山巒。
沒想到如今在旅途中，一下子能同時擁有這兩種美好的景緻。那秀麗的山影、波光粼粼的江水，就彷彿在我的衣襟和坐席之間，近在咫尺。