四月望再遊西湖十首 其八

宋代 • 陳造

春光陸續委東流，看到湖邊安石榴。
更與蘇堤鷗鷺約，辦舟來賞牡丹秋。

譯文：

春天的美好光景就像流水一般，漸漸地都隨着河水向東流去，一去不復返了。我在湖邊看到了盛開的安石榴花。

我還和蘇堤上的鷗鳥、鷺鳥約定好，準備好船隻，等牡丹盛開的秋天，我再來西湖好好欣賞這湖光美景。