再次韵赵景安四首 其四

宋代 • 陈造

酒浓胜得晚天寒，云气侵帷水墨翻。
兰蕙香前还判醉，不须投辖锁重门。

译文：

美酒浓烈香醇，足以抵御这傍晚时分的寒冷。天空中云气涌动，仿佛一幅正在翻动变幻的水墨画卷，侵入了我的帷帐。
在散发着兰蕙香气的环境里，我已然决定一醉方休。根本用不着像古人那样投下门闩、锁住大门来挽留客人，因为这美酒与美景，就足以让人自愿沉醉其中而不想离去啦。