徐南卿友竹軒二首 其二

宋代 • 陳造

嘯風含月近窗扉，金鎖瓏璁鳳尾齊。
況復頼君相引重，一時同作闢塵犀。

譯文：

竹子在窗前迎着風聲呼嘯，沐浴着月光，那密密麻麻的竹枝就像金色的鎖鏈般精巧玲瓏，整齊的竹葉如同鳳凰的尾巴。
更何況還要仰賴你（竹子）的推崇抬愛，我們一時之間就好像那闢塵犀一樣超凡脫俗。