再次寄肯堂韻五首 其二

宋代 • 陳造

丈室雲趨彼豈徒，拳拳此意忍容孤。
即今又舉二三語，說似當年邑大夫。

譯文：

那方丈室中衆人如雲彩般湧來，這可不是平白無故的。他們滿懷懇切真摯的情意，這份心意怎忍心被辜負冷落呢。

到如今我又說出這兩三句話，把這些話講給像當年城中大夫那樣的人聽。

需要說明的一點是，“肯堂”可能是人名，“邑大夫”可能指代特定的人或某類有身份地位的人，由於缺乏更多背景信息，可能翻譯得不是特別精準。