再题二首 其一

宋代 • 陈造

天吴凭怒鼓涛澜，不作闲居卷轴看。
夜半负山谁料得，重来坐失两高寒。

译文：

传说中的水神天吴怒气冲冲地鼓动着波涛巨浪，这景象可不能当作闲居时赏玩的卷轴书画那般悠然看待。

谁能料到在半夜时分，那如负着山岳般的磅礴气势就这么出现了呢。等我再次来到这里，却已经错过了那两处高远处雄浑壮阔的景象。