同沈守勸農十首 其三

宋代 • 陳造

行遍西阡更北村，檀欒處處綠梢雲。
官身未敢山間宿，可得排門謁此君。

譯文：

我走遍了西邊的田埂，又來到了北面的村莊，只見處處都是修長秀美的竹子，那翠綠的竹梢彷彿要直入雲霄。
只是我身爲官員，不敢在這山間留宿，哪能一家一家地去拜訪這些竹子啊。