春寒六首 其二

宋代 • 陳造

稍稍春光到眼中，衝寒試與小搘笻。
杏花已尾櫻桃拆，正要深紅間淡紅。

譯文：

漸漸地，春天的景緻映入了我的眼簾。我不顧春寒料峭，試着拄着小竹杖出門去感受這春的氣息。

杏花已經快要開到尾聲了，而櫻桃樹的花朵正開始綻放。這時候啊，正好是那深紅的杏花與淡紅的櫻桃花相互映襯，交相輝映，構成一幅美妙的春日圖景。