祈雨而應範簿有詩次韻四首 其四

宋代 • 陳造

山城粗滿望霓心，老去私憂念自深。
更祝今宵繼疇昔，並煩魯史紀爲霖。

譯文：

這座山城的人們，因爲祈雨有了回應，大致上滿足了盼雨的心願。可我年紀大了，私下裏的憂慮之情越發深沉。
我更祝願今晚也能像往昔祈雨時那樣繼續下雨，還麻煩像魯國史官記載大事一樣，把這場及時雨記錄下來。