再次韵四首 其四

宋代 • 陈造

山色阴晴远更青，谁教睥睨枕岩扃。
诗翁意欲移千步，安得朱符祝巨灵。

译文：

远处的山峦，不管是阴天还是晴天，那颜色愈发显得青翠。不知道是谁把那城墙上的矮墙建在了这险峻的山崖门户之处。
我这个爱写诗的老头儿心里想着能把这景色往我跟前挪个千步之远，可怎么才能得到那神奇的朱符去召唤巨灵神来帮忙实现这个愿望呢。