闲居十首 其七

宋代 • 陈造

闭关不为赏心阑，咫尺东园到自难。
斟酌东君惜春色，破除十九作阴寒。

译文：

我把自己关在家中，可不是因为游玩赏景的兴致没了，只是那近在咫尺的东园，我却难以到达。

我琢磨着大概是春神怜惜这美好的春色，不想让它们太快消逝，所以这春天里十有八九的日子都笼罩着阴寒的气息。