慶元冬再到盱眙四首 其二

宋代 • 陳造

平日朝京此問途，如今一水剪坤輿。
客來羨殺閒鷗鷺，北翥南飛得自如。

譯文：

以前我前往京城的時候，常常從這裏問路前行。可如今，一道河水彷彿利刃一般，把原本完整的大地切割開來。

有客人來到這裏，羨慕極了那些悠閒的鷗鷺。看它們一會兒向北飛翔，一會兒往南遨遊，自由自在，無拘無束。