再次前韻三首 其三

宋代 • 陳造

茗甌對客乳花濃，靜聽揮犀發異同。
度臘迎春如此過，不知人世有王公。

譯文：

我端着茶碗與客人相對而坐，茶水中泛起的乳花十分濃郁。靜靜地聽着彼此如同揮動犀角般犀利的言論，探討着不同的觀點看法。
就這樣度過臘月，迎來新春，如此這般閒適地生活着，彷彿都不知道這世間還有王公貴族的存在。