定海甲寅口號七首 其一

宋代 • 陳造

長官清苦舊傳聞，檢放禾苗近四分。
畢竟不緣胥吏手，旱頭科斂枉紛紜。

譯文：

一直都聽聞地方長官爲官清廉、生活清苦。如今他們覈查後，減免了將近四成的禾苗賦稅。
說到底，要是徵稅之事不經過那些小吏之手就好了，在這旱災當頭的時候，他們還胡亂攤派、橫徵暴斂，實在是讓人苦不堪言。