瑞巖寺三首 其二

宋代 • 陳造

橫前石廩疑無地，步入蓮宮別有天。
說道三山環弱水，不應回首羨巢仙。

譯文：

眼前橫亙着的石廩峯，看起來彷彿把大地都阻斷了，讓人覺得前方無路可走。可當我走進這如蓮花般聖潔的寺廟時，卻發現這裏別有一番天地。

人們常說那傳說中的三座仙山被弱水環繞，然而來到這瑞巖寺後，我覺得也不必再回頭去羨慕那些像巢父一樣隱居的仙人了。