瑞岩寺三首 其二

宋代 • 陈造

横前石廪疑无地，步入莲宫别有天。
说道三山环弱水，不应回首羡巢仙。

译文：

眼前横亘着的石廪峰，看起来仿佛把大地都阻断了，让人觉得前方无路可走。可当我走进这如莲花般圣洁的寺庙时，却发现这里别有一番天地。

人们常说那传说中的三座仙山被弱水环绕，然而来到这瑞岩寺后，我觉得也不必再回头去羡慕那些像巢父一样隐居的仙人了。