示阿泰三首 其二

宋代 • 陈造

官上依然四壁空，讼庭人寂每从容。
看家不为穿窬计，老去登临分外慵。

译文：

你在官职上依旧是家中空空如也，没什么财物，诉讼的公堂里安静无人，你处理公务总是那么从容不迫。你守着家，却不会为了钱财去做偷盗之类的坏事。年纪大了，你对于登高望远、游览景致这些事也格外提不起兴致了。