紹熙壬子勸耕妙勝四首 其三

宋代 • 陳造

勝日乘閒覺半仙，笑摩老眼向風煙。
平章春事禽能語，媚嫵韶光柳未眠。

譯文：

在這美好的日子裏，我趁着閒暇時光出門，感覺自己彷彿成了半個神仙。我笑着揉了揉昏花的老眼，望向那一片煙霧繚繞、景色迷人的天地。

鳥兒嘰嘰喳喳地叫着，彷彿在和我談論着春天裏發生的那些事兒。嫩綠的柳樹在明媚的春光中顯得格外嬌美，它們彷彿不知疲倦，正盡情地展現着自己的風姿，絲毫沒有睏倦入眠的意思。