紹熙壬子勸耕妙勝四首 其一

宋代 • 陳造

縣曹文墨厭拘纏，野飯山行舊所便。
祇道窮塗難措足，朝來風日爲誰妍。

譯文：

我早已厭煩了在縣衙裏被那些公文筆墨所束縛糾纏，到野外享用粗茶淡飯、在山間行走，這向來是我所習慣且自在的事。
我一直以爲自己身處困境，連立足之地都難以找到，可今早這風和日麗的美好景象，又究竟是爲了誰而如此妍麗呢？