寓吳門十首 其九

宋代 • 陳造

禹益諮俞儼紫庭，藩星仍映使星明。
鄙夫少日三千牘，盡付詩情寫治平。

譯文：

當年大禹和伯益在莊嚴的宮廷上恭敬地互相商議、和洽應對，如今地方的官員們就像藩星一樣，輝映着如同使星般耀眼的長官。
我這沒見識的人年少時曾寫過無數的文書，可如今這些都已不再重要，我把所有心思都傾注到詩歌創作裏，來書寫這太平盛世。