贈何符山人二首 其二

宋代 • 陳造

冷看俗態詼嘲裏，緩閱年光醉夢間。
想得酒瓢詩卷外，此生無物更相關。

譯文：

在詼諧的嘲笑聲中冷眼旁觀世間那些世俗的模樣，在醉生夢死的狀態裏慢慢打發着歲月時光。

我能想象到，除了酒瓢和詩卷之外，這人這一生再也沒有其他事物與他相關了。