都下春日

宋代 • 陈造

烟林红翠已班班，雨后春工不暇悭。
付与笙箫三万指，平分彩舫聒湖山。

译文：

都城之下，春日的烟霭笼罩着树林，那红的花、绿的叶已经错落有致地分布开来。一场春雨过后，大自然这位神奇的工匠毫不吝啬地展现着它的杰作，将这世间装点得五彩斑斓。

此时，仿佛有三万乐师手持笙箫，尽情吹奏着动人的乐曲。这些美妙的乐声随着一艘艘华丽的彩舫在湖面上飘荡，平分着这湖光山色，喧闹声回荡在湖山之间，好一派热闹欢快的春日景象。