次石湖送炭韻贈龔養正三首 其三

宋代 • 陳造

寒谷冰崖底著身，望晨疑寢越王薪。
今年未辦巡簷笑，急雪陰風肯貸春。

譯文：

我身處如同寒冷山谷、結冰懸崖般的境地，寒夜中盼着天亮，恍惚間彷彿自己像臥在越王柴草堆上一樣難以入眠。

今年還沒來得及漫步在屋檐下賞雪歡笑，這凜冽的風雪、狂暴的陰風啊，難道就不肯放過這即將到來的春天嗎？