遊普向十首 其七

宋代 • 陳造

遠近僧垣共白雲，蕭然不著世間塵。
朝參夜講庸何計，野飯山棲已可人。

譯文：

無論遠處還是近處的僧院，都與白雲相伴在一起，這裏是那麼的清幽寂靜，絲毫沒有沾染世間的一點塵埃。
不必去計較是早晨參拜佛像，還是夜晚講經說法這些事情，在這山野間喫着簡單的飯食，棲息在山中，就已經讓人感到十分愜意了。