遊普向十首 其一

宋代 • 陳造

西湖西岸三百寺，一一題名嗟未能。
他日誅茅追勝賞，卻尋詩版驗吾曾。

譯文：

在西湖的西岸有三百座寺廟，可惜我沒辦法將它們的名字一一記錄下來，只能暗自感嘆。
將來有一天，我要在這附近結廬而居，再來好好欣賞這美好的景緻。到那時，我還可以去尋找那些刻着詩篇的碑版，來驗證我曾經到此一遊。